entrée de production à partir de la sortie de la machine